| A SHINee World |
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% Récupérateur à eau mural 300 litres (Anthracite)
79 € 99 €
Voir le deal

Partagez | 
 

 [TRAD FR] Real

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Road.
Grande Déesse

Road.

Féminin
Nombre de messages : 5073
Lieux : Dans le lit de Darcy, huhuhu.
Mood : Goodbye Goodbye baby~
Date d'inscription : 04/06/2008

[TRAD FR] Real Empty
MessageSujet: [TRAD FR] Real   [TRAD FR] Real EmptyMer 11 Juin - 14:59

La traduction francaise de Real, pour vous x)

Citation :
Oh c'était un peu amusant
Tu sembles ne pas savoir mais je suis un peu différent aujourd'hui
Pense sur cela, Peut-etre plus que tu ne l'imagines
Je dégage un sentiment tellement réel

Je cours autour des cri
Je vole
Attrape le ! Autant que tu l'as voulu
Même si la respiration s'arrête
Va à la façon que tu veux

Les vieilles modes qui te garde
Maintenant Ne fais pas attention et trouve une solution plus comme toi
Jette les excuses confuses, ceci et cela,
Chacuns ne peut être le même
Si tu ressens la liberté, c'est tout pour toi
Va où ton coeur te dit d'aller
Je fais un autre pas
C'est mon réel style

Ouvre tes ailes à tes loisirs
Créer ton propre style
Viens et suis, essaye de me ressentir
Es-tu prêt à aller vers un monde de liberté?
Quand tu fermes tes yeux et prend une respiration
Je suis le seul qui soit proche, le mentor
C'est la première fois que je chercherais pour mon chemin
Avec juste mes sentiments

Je cours autour des cri
Je vole
Attrape le ! Autant que tu l'as voulu
Les regards interrogateurs que je brûlerais
Va à la façon que tu veux

Les vieilles modes qui te garde
Maintenant Ne fais pas attention et trouve une solution plus comme toi
Jette les excuses confuses, ceci et cela,

Rêve
Crois moi et allons dans un magnifique nouveau monde
Crois moi et va à l'endroit que tu veux aller
J'irais
Tu es la number one
Tu es la number one
Ouvre la fenêtre et va le plus haut dans le ciel
Un, deux, trois
Allons ensemble
Maintenant tu es bien plus libre

Les vieilles modes qui te garde
Maintenant Ne fais pas attention et trouve une solution plus comme toi
Jette les excuses confuses, ceci et cela,
Chacuns ne peut être le même
Si tu ressens la liberté, c'est tout pour toi
Va où ton coeur te dit d'aller
Je fais un autre pas
C'est mon réel style
Trad : Donghinou

Héhé j'aime biien la traduction ca va x)
Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/#!/naega_nugun_dae
Retro&Retro.
Paparazi [Hôte]

Retro&Retro.

Féminin
Nombre de messages : 1529
Age : 29
Lieux : Avignon (84)
Date d'inscription : 09/06/2008

[TRAD FR] Real Empty
MessageSujet: Re: [TRAD FR] Real   [TRAD FR] Real EmptyMer 11 Juin - 15:14

Oh Thanks pour la traduc' *o*

Je kiffe cette Phrase => Tu es la number one *o*

Sont trop Jolii leur texte ^o^
Revenir en haut Aller en bas
http://sweet-sushi.skyrock.com/
 

[TRAD FR] Real

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| A SHINee World | :: Five Stars from the Universe :: Noraebang !-
Sauter vers: