Update du 29.09.10 :

Citation :

[Jonghyun] [종현] 안뇽~~^^

[Jonghyun] Hello ~

J'pense qu'il dit "Hello" pour faire référence au futur nouveau titre.

C'est une jolie Selfcam en tout cas ♥

Raah !! Il est vraiment beau ce mec !!

29.09.10

Citation :

[Key] “늦은 생일 감사 인사! 많은분들이 축하와 선물을 주셨어요~너무 감사합니다. 흐흐”
[Key] “Key’s Late Birthday Thank you Greeting! Many people wished me and gave me presents, I’m really thankful! Hehe”
Trans EN: Kylene @ WRS

Update du 30.09.10

Citation :

[SHINee] 언제 어디서든 여러분 귓가에 Hello가 들릴 수 있도록…우리 이제 만나요~!♥
[SHINee] In order for you all to hear Hello in your ears anytime and anywhere…let’s meet now~!♥
Source: SHINee Me2Day
Trans EN: live laugh love @ soompi

[quote="GwadininaGyal"]29.09.10

Citation :

[Key] “늦은 생일 감사 인사! 많은분들이 축하와 선물을 주셨어요~너무 감사합니다. 흐흐”
[Key] “Key’s Late Birthday Thank you Greeting! Many people wished me and gave me presents, I’m really thankful! Hehe”
Trans EN: Kylene @ WRS

MAIS! Il est trop mignon. Il a un air des débuts un peu, il faut tout jeunot dessus, j'aime.

Merci.

02.10.10

Citation :

[민호] 여러분~ Hello~ 가을날 곰을 좋아하시나요?^^
[Minho] Everybody ~ Hello~ Do you like the Autumn day bear?^^

Update du 06.10.10

Citation :

[Key] 이 사진을 통해 비로소 내 친구들에게 난 부러울게 없는 남자의 아이콘이 되었다! ㅋㅋㅋㅋㅋ
[Key]Avec cette photo, je suis devenu pour la première fois un homme qui n'a rien à envier à ses amis!

Source: SHINee Me2Day
Trans EN: livelaughlove@soompi
Trans FR: Gwadi' @ ASW

EDIT Gwadi': Je n'avais pas vu que j'avais posté les MàJ des Me2Day des garçons dans les mauvais topics. J'ai tout arrangé. Par contre, vos messages sont assez HS. Personne ne vous en tiendra rigueur étant donné que c'est de ma faute. Veuillez m'excuser pour la gêne occasionnée.

T'as rien à envier à personne tout court babe, fais pas genre tu le sais pas.

Il a trop un put*** de style sur ces photos ♥

Ben moi j'aime pas. Les coupes du moment de Leader sont de pires en pires je trouve.
Comédie musicale sur quoi d'ailleurs? Désolé j'ai pas du tout suivi les actualités..

Le flood~

J'avais pas vu toutes ces photos !

Je lui dis "bonjour" quand il veut Jjong hein (no offense CN chérie, il démonte tout dernièrement) La selca est trop cute ~

J'adore la veste de Key ! C'est celle qu'il porte dans l'émission de radio avec Minho hihi~
(Note : Mon anniversaire, c'est bientôt.. :'D Je dis ça je dis rien hein.. ^^')

Update du 08.10.10

Citation :

[Key] 안녕~안녕~
[Key] Salut ~ Salut ~

Source: SHINee Me2day
Trans FR: Gwadi'@ASW

Han non, l'est cheum. On dirait Eric, le copain à Yutaki là u_u

Update du 21.10.10

Citation :

[Key] 쿄쿄…호피옆라인…아 맞다 전 짹짹이 하지않으니 가짜 조심 하세요!
[Key] "Kyokyo"..."Voyez de mon coté tigre"... Ah oui, je ne "tweet tweet" pas donc s'il vous plaît méfiez-vous des contrefaçons!

Source: SHINee Me2day
Trans FR: SnowWhite@ASW
Présentation : Gwadi'@ASW

J'ai rien compris de ce qu'il a raconté mais bon.
En tout cas merci Key de remplir le blog, parce que si on comptait que sur les autres...

J'ai lu la trad anglaise et "kyokyo" en gros c'est une onomatopée bizarre qui veut dire qu'il rigole... comme "keke" dans le genre. Le truc du tigre je me souviens plus.... Ah si ! En gros il fait référence à son imprimé léopard qu'il porte.^^ Bref en gros il dit qu'il a pas de compte Twitter et que donc si y a des comptes affirmant que c'est lui... c'est pas lui !

ah ouais ok je vois mieux, bon c'pas intéressant XD

Update du 23.12.2010

Citation :

[Key] 추운 겨울 흑곰코트가 나를 먹어 삼켰다
[Key] Dans cet hiver gelé, le pelage de l'ours noir m'a mangé !

Source: SHINee Me2day
Trans FR: SW'@ASW

Oh il est trop cute~ ♥
(il n'y a vraiment que Kibum pour s'occuper de nous et poster régulièrement de nouvelles photos! C'est un bon dongsaeng ^^)
Thanks Princess <3~

Oh, nice =D (y)

Geeeeeeeeenre Key en mode moue de bad boyzz !
Mais il est mignon. il fait moins Spock là.
Il ressemble plus à Dark Vador qu'à un ours cela dit...

J'adore cet air malicieux qu'il a.

C'est bon, je retombe amoureuse de lui pour la 9876543210 fois.