Commençons avec une discussion à propos de l'album. Quelle est votre chanson favorite dans l'album ?

Key : "Electric Heart". Hitchhker a composé cette mélodie. Si ce n'était pas pour cet album, je ne pense pas que cette chanson aurait été inclus ailleurs.
Onew : C'était une nouvelle ambiance pour cette chanson. Pour moi, "Your Name". J'ai écrit les lyrics (rires)
JH : "Obsession" pour moi.
SHINee : Hahahah.
JH : Ah, la moitié de la raison est parce que je l'ai écrite (rires) mais j'aime réellement cette chanson aussi. Elle était enregistrée depuis longtemps, j'aime vraiment cette mélodie et chanson.
Taemin : Pour moi, 'Life'. C'est une ballade calme ; j'aime réellement les chansons calmes et apaisantes.
"Nous acceptons les membres que nous sommes."

"Shout Out(Ak)" est-elle la chanson favorite de Minho ? Car ça a un tempérament fort. Je pense que ça s'installera avec son image de 'flamboyant charisme' (rires). Il y avait aussi beaucoup de parties de rap.

SHINee : Ak! Ak!
Minho : Qu'est-ce qui ne va pas avec vous les gars? Ce n'est pas celle-là, ma chanson préféré est 'Lucifer'.

La raison du pourquoi j'ai demandé cette question était parce que cet album est un album complet. Toutes les 13 mélodies sont des nouvelles chansons. Vous ne voyez pas énormément de chanteurs qui participent autant à cet album.

JH : C'est vrai. C'est différent par rapport à avant, nous avons beaucoup participé à cet albul. Nous avons aussi partagé pas mal de conversations avec les producteurs/directeurs.
Key : J'étais soulagé d'entendre que notre compagnie n'allait pas mettre nos précédentes chansons en titre dans cette compilation. D'habitude les albums complets incluent les chansons des précécédents albums.

Cette album contient spécialement différents genres. Il a aussi inclut de nombreux accords des membres. A cause de ça, je pense que vous les gars aviez besoin de passer pas mal de temps d'analyse et d'harmonisation.

JH : Oui. Car charque membre devait avoir une bonne compréhension de chacune des chansons et de leurs rythmes, nous avons passé un certain temps à discuter avec les producteurs/Directeurs. De même, quand nous avons enregistré la chanson(Lucifer), nous ne l'avions pas enregistrée ensemble dans la même salle d'enregistrement. Nous devions analyser chaque voix des membres. Aussi avec les vibrations, nous devions écouter les précédentes vibrations et voix des autres.
Key : Si vous les écouter, ils savent déjà quoi faire. Les membres sauront comment s'y prendre avec les voix. Si l'harmonisation n'est pas bonne, alors c'est de leurs fautes(rires). Chaque membre a des chansons qui s'adaptent à eux donc ils savent automatiquement comment chanter chaque partie. Lorsque nous pratiquons, il n'y a pas de moment où le son ne convienne pas à un membre. Parce que tous nos styles sont différents, je pense que ça s'intègre bien.
Onew : Quand nous avons à analyser chaque détails, nous passions énormément de temps à réfléchir comment chanter les parties. Ce n'était pas comme, "Je vais faire cette partie comme ça et comme ça." C'était plus dans le genre, "Tu fais cette partie, et je vais faire ça."

Au lieu de n'être que de la musique, je pense que la question sur votre vie personnelle est importante. Vous les gars, vous devez vous connaître et comprendre si bien les uns et les autres que vous êtes capables de bien communiquer.

Key : Nous ne sommes pas le genre à chercher tout le temps nos membres, lorsqu'il se passe quelque chose. Si nous entrons dans une dispute, nous ne contestons pas jusqu'à ce qu'elle conduit à une mauvaise fin. Car nous sommes tous 5 à vivre ensemble, ça sera un mensonge si nous disons que nous n'entrons pas dans des querelles. Mais ce qui ne veut pas dire que nous nous battons et que nous commençons à perdre des sentiments pour chacun de nous.
JH : Nous allons juste faire attention. Quand nous pratiquons, nos pensées devraient être seulement basées sur la pratique. Lorsque nous nous reposons, nous pouvons juste nous reposer(rires). Je ne sais pas si ceci est seulement notre cas, mais nous aimons partager nos avis personnels. Je pense que ça nous donne un impact positif. Parce que rien de spécial se passe dans notre dortoir, nous somme habituellement silencieux, calmes. Mais nous acceptons ce fait et nous nous comprenons entre nous.
Onew : Nous avons notre propre limite(rires).

"Nous pensions que notre stage pour 'Lucifer' serait impossible."

Les membres le reçoivent-ils bien en dehors de ça ? (*En parlant des personnalités) L'année dernière, nous avons rencontré Minho adorant le soccer et Key aimant le shopping. Ces choses sont deux hobbies totalement différents. Comment c'est maintenant ?

Key : Il y a deux ans, c'était simple. J'étais seulement en seconde année dans la haute écoule. Si nous sommes différents, nous pensons, "Nous sommes différent." A cause de ça, nous n'avions pas vu le bon côté des choses de cela. Maintenant ce que nous avons vécu pour 2 ans ensemble, notre différence dans des activités ne veulent plus dire que nous ne pouvons pas apprendre quelque chose des autres membres (rires). De plus, si nous tous avions le même hobby, et personnalité, je pense que nous voudrions nous disputer et se battre plus(rires). De toute façon, avons nous appris quelque chose ? (rires)
Minho : Nous ne nous battons pas(rires). Nous avons vécu ensemble 3 ans désormais. Premièrement quand j'ai vu Key, j'ai pensé, "Ce n'est pas mon style. Nos styles ne se correspondent pas."(rires). Mais comme nous vivons ensemble, j'ai appris quelle genre de personne était Key et appris à le connaître et m'adapter à lui. Un exemple, déjà que les fashion styles de Key sont différents des miens, je le questionne parfois pour des conseils sur quoi acheter. La même chose avec la musique. Tous les deux nous partageons le genre de musique que nous aimons. Je pense que nous arrivons à en apprendre mieux sur les membres, dans un bon sens.

Je pense que la performance de 'Lucifer' a présenté les membres dans leur quotidien de vie personnelle. Vous devez vous harmoniser ensemble, analyser la chorégraphie ensemble(rires). Vous devez tous être obligatoirement occupés, pourtant maintenant comment vous pratiquez ?

Taemin : C'est ainsi que nous l'avons ressenti. Une personne peut faire ça, si elle essaye bien(rires). Même si nous ne savons pas pas bien, nous devons juste essayer. Honnêtement, nous ne pensions pas que c'était possible.
Onew : Vous devez juste le faire.
Minho : Quand nous avons appris la chorégraphie au début, et qu'ensuite nous avons essayé en live,nous étions tous surpris. C'est impossible. Nous ne pouvons pas le faire. Allons juste utiliser le MR(???)(rires).
Key : Nous avons déjà pensé, "Nous ne pouvons pas juste dire que nous sommes malades?(a) (rires)
Minho : Mais de façon intéressante, le second jour était mieux. Nous avons pensé que ça sonnait mieux. Le troisième jour de pratique nous avons pensé, "Hey, ça devient meilleur." Donc toutes les choses fonctionnent si vous pratiquez bien.
Taemin : Juste avant le retour, j'ai dû aller à Hong Kong pour Dream Team. Mais avant j'ai quitté nos activités qui étaient encore instables. Donc j'ai pensé, "Je ne peux pas juste partir comme ça!" Mais quand je suis revenu, tout semblait bien fonctionner. Je me demandais sur ce qui s'était réellement passé.(rires)
JH : Quand nous étions préparés pour notre album, nous sommes allés à notre compagnie à 1-2(?!) et sommes arrivés à notre dortoir à 12h. Nous avons travaillé ensemble. Après le tournage de notre MV, nous devions ensuite bossé notre live (rires).
Minho : Un mois avant le tournage pour notre MV, j'ai vraiment cru que je vivais dans la compagnie.

"Puisque nous sommes habitués aux uns et aux autres, je pense que nous sommes capables d'être funny sur scène."

Je pense que l'atmosphère de l'équipe a changé. Durant le [Night Star] sur KBS, vous sembliez plus relax.

Taemin : Nous sommes vraiment des "étoiles de la nuit". Nous devenons hyper brillants durant la nuit(rires).
Minho : J'ai réalisé ceci maintenant, mais avant, je pense que je n'étais pas très rassuré pendant les shows. La moitié de la raison était parce que j'étais jeune et l'autre était parce que je n'en savais pas beaucoup à propos des diffusions d'émissions. Mais après 2 ans de surveillance et de visionnage venant des émissions, je suis devenu plus à l'aise. Nous sommes normalement rieurs, le plus souvent dans les salles d'attentes et dans la voiture donc je pense que nous sommes capables de nous montrer à travers [Night Star]. Je suis reconnaissant pour ceux qui se sont amusé à la regarder.
JH : Nous devons faire un vrai show désormais(rires). (*il est en train de dire à quel point ils sont plus agréables, ils peuvent faire d'autres émissions de télé réalité) Être à l'aise avec les uns et ls autres semble être un grand facteur à cet égard.

Pendant [Night star] Key a mentionné un épisode précédent à propos d'Onew dans [Night Star]. Il semble qu'il surveille tout non ?

Minho : Pas vraiment. Si Onew dit que c'est fun, il le regarde. Parfois nous attraperons quelques grands titres sur Internet. Nous ne pouvons pas tout regarder.

Comment se sent Minho durant les réunions des seniors [Dream Team]?

Minho : Je suis tout le temps le plus jeune. Même si d'autres idoles viennent, je suis normalement le plus jeune. Au début c'était difficile; il y avait pas mal de choses que je ne savais pas non plus. Comme le temps passait, il y a beaucoup de parties où je me sens maintenant plus à l'aise. De nombreuses personnes ont aussi dit, "Je vous ai vu dans cette émission, vous êtes assez bon." Si vous êtes un membre permanent dans une émission, plusieurs personnes vous reconnaissent. Je suis heureux d'être capable de vivre ces nouvelles expériences.

Sur KBS [Music Bank], il y avait un trait où Minho clignait de l'oeil à la caméra. La réaction du membre n'était pas plaisante. Vous devriez l'avoir suivi (rires).

JH : Ca m'a réellement énervé (rires).
Minho : Les membres ne le savaient pas jusqu'à ce que le staff m'ait demandé de fermer les yeux avant que j'aille sur scène. J'ai dit, "Ah je ne peux pas faire ça." mais le PD m'a demandé de le faire quand même. Je l'ai questionné, "Dois-je vraiment le faire ?" et le PD a réellement voulu que je le fasse une fois. Je ne pouvais pas juste rejeter ce que le PD me disait de faire. Lorsque je l'ai raconté aux autres membres, ils m'ont répondu, "Quoi ? Ne fais pas ça! Ne le fais pas !"(rires). Je me suis retrouvé à le faire et les réactions des membres n'étaient pas bonnes. Je leur ai parlé que le PD voulait que je le fasse, mais ils ne voulaient pas me croire (rires).
Key : Tu le fais encore, même si les gens ne te le demandent pas!(rires)

"La couleur des SHINee est contemporaine."

Il semble que vous ne pouvez recevoir la confiance venant des membres(rires).

JH : Honnêtement c'est parce que Minho est trop beau. Dans ces situations telles que celle-ci, si nous acceptons ça, après toute l'atmosphère devient gênante et non fun.....
Nous sommes juste en train de blaguer. Mais il y avait une erreur.(rires)
Minho : Ah, bien sûr......critique!(rires)
Onew : C'est plus de la jalousie que de la critique. C'est parce qu'il est trop joli à voir.
Minho : C'est ce que j'ai dit, mais ils m'attaqueront encore. C'est comme me donner une maladie et un médicament. (En Corée, il y a un dicton : Une personne peut attaquer/critiquer quelqu'un mais ensuite ils lui donnent des compliments à la fin.)
JH : Donc ? Il y a plein de gens qui donnent juste la maladie!(rires)
J'ai pas tout compris....

Alors les gars vous faites vos promotions comme ça et passent le temps ensemble, je pense que le propre style des SHINee est en train d'arriver. A votre avis, votre couleur/style qu'elle est-elle/il ?

JH : Nous en parlons tout le temps, mais je pense que c'est ce qui fait de nous un groupe contemporain. Nous pouvons avoir nos propres styles/couleurs, mais je pense que c'est décrit de façon meilleure quand nous sommes ensemble, comme une équipe.
il répond pas du tout à la question ?!

Je pense que le contemportain est de plus en plus large. Au lieu de se dire "les SHINee chantent cette mélodie", "Les SHINee chantent une ballade", c'est plus comme si les compositeurs jettent les sons pour vous et vous le tournez à votre style(rires).

JH : Ce qui est originellement ce que nous visons de faire.
Onew : Nous faisons tout. Il n'y a rien que nous ne faisons pas(rires). A travers cet album, nous étions capables de tout voir venant du début et de tout le processus. Lorsque nous chantons différentes mélodies de l'album, nous nous sentons capables de faire énormément de choses.

Vous parlez à propos de [Muzit]non ? Ce n'est pas MR mais de la vraie musique en directe.

JH : Oui. La performance était très amusante. Aant l'enregistrement, nous avons pratiqué avec les autres membres des groupes.
Onew : Comme nous avions pratiqué, nous y avons tous mis nos opinions et ils nous ont donné différents conseils. C'était le même processus comme dans notre réalisation pour l'album. Je pense qu'à travers les performances, nous étions capables de nous montrer vraiment bien.

"Notre album montre notre maturité et grandissement."

Des chansons comme 'Up & down' et 'Your Name' ne sont pas comme le reste des autres chansons. Ce ne sont pas exactement des ballades ou des chansons à danser. 'You Name' est remplie d'harmonie avec les membres.

JH : C'est correct. C'était vraiment fun. 'Your Name' est une chanson que nous avons préparé pendant 'Juliet'. Il y a beaucoup de nos voix en harmonie dedans. Une chanson normalemment reprend 60 titres mais 'Your Name' a pris environ 140 titres. Ca montre comment nos harmonisations et voix sont entrées. Ce n'est pas dit que le son est pauvre cependant c'est pour montrer nos acapellas, adlibs(???) et nos bruits de respirations.
Key : 'Up & Down' et 'Your Name' sont des mélodies qui prennent un rôle important dans notre album. Si ces deux mélodies n'étaient pas inclues dans l'album, notre couleur aurait été très ennuyeuse. Si la plupart de nos chansons étaient comme 'Lucifer', alors les gens voudraient seulement nous reconnaître pour ce seul type de musique. Aussi je pense qu'en achetant un album qui a des chansons qui sont toutes du même genre..... c'est comme un gaspillage d'argent. Ces deux chansons montrent nos vraies styles.

Mais il y a des commentaires qui sont différents venant des chansons précédentes. Il y a de même des réponses qui ne devraient pas être meilleures, pour connecter avec les précédents chansons ? (?,??)

JH : Je pense que ces réponses sont dûes à cause de la période pendant 'Replay', nous avions montré notre image innocente mais maintenant nous sommes à la tête des prix d'une image plus sombre. Mais je pense que cet album montrait réellement un côté différent de nous. Et à la place de montrer tout le temps la même image/musique, je pense que c'est meilleur de montrer différents styles. Nous voudrions écouter ce que notre album montre de notre maturité et grandissement.

Avec ce que vous avez dit, Pensez vous les gars ont trouvé leur voix individuelles ? Avec toutes les différents genres, je pense que vous êtes capables de trouver vos voix.

Onew : Ouais. Car il y a plein de genres, nous pouvons tout le temps tenter de nouveaux trucs. Fort pour 'Lucifer' et soft pour 'Your Name'. Avec ce faisant, je pense que nous sommes capables d'en faire beaucoup. Et au lieu de coller avec quelque chose, je pense que c'est bien de l'exprimer comme vous le souhaitez. De n'importe quelle manière vous voulez le chanter, mais un moyen pour ceci peut bien sonner. Peut être que c'est pourquoi les chansons n'avancent pas. Nous devons creuser un trou, mais puisque nous faisons différentes choses tout le temps, je suppose que c'est comme ça que nous avançons à notre façon. Je suis inquiet (rires).